Melchor Marín est de retour. Et il retourne à Barcelone, où son ami proche, l'inspecteur Blai, lui demande d'enquêter sur une affaire délicate: quelqu'un fait chanter le maire de la ville avec une vidéo. Dans cet ouvrage, il est escorté par une foule de personnages mémorables et regrette amèrement de ne pas avoir trouvé ceux qui ont tué sa mère. Avec son sens inflexible de la justice et son intégrité morale de pierre, Melchor doit démanteler cette extorsion purement économique ou qui cherche à déstabiliser la politique, telle est la question...? Et ensuite, il entrera dans les cercles du pouvoir, un lieu où règnent l'ambition sans scrupules, la brutalité corrompue et le cynisme.

Vuelve Melchor Marín. Y vuelve a Barcelona, donde lo reclama su íntimo amigo, el inspector Blai, para investigar un caso delicado: alguien está chantajeando con un vídeo sexual a la alcaldesa de la ciudad. Escoltado por una pléyade de personajes memorables, cargando a cuestas con su remordimiento por no haber encontrado a quienes mataron a su madre, pero también con su inflexible sentido de la justicia y su rocosa integridad moral, Melchor debe desmontar una extorsión que no se sabe si persigue el simple beneficio económico o la desestabilización de la situación política. Y tras ella va a adentrarse en los círculos del poder, un lugar donde reinan la ambición sin escrúpulos, la brutalidad corrupta y el cinismo.