Le loup rencontre les trois petits cochons. " Hé ! Les petits lardons ! Encore à gambader dans les bois pour perdre du poids ! Dites-moi, les petits boursouflés, qui est le plus beau ? " lance le loup.

Lupul cel fanfaron a plecat din nou la plimbare. Se crede cel mai frumos și are nevoie să fie apreciat. Nimeni nu îndrăznește să-l contrazică, în afară de puiul de dragon, care îl înfruntă iarăși cu candoarea copilului care știe că mama este cea mai puternică, iar tata… cel mai frumos.