Au milieu du vide provincial, Herbert Szevko dirige une ancienne station-service - avec sa mère résolue et sous l'observation du petit poisson ornemental Georg. Un jour, une jeune femme avide de vie apparaît dans la chaleur scintillante de la rue. Elle s'appelle Hilde, parle peu, travaille comme femme de ménage dans la piscine intérieure du village et sourit au cœur d'Herbert. La vie à la station-service et la vie quotidienne du village deviennent incontrôlables, et Herbert plonge dans un tourbillon fou de fierté, de désespoir et de quelque chose de complètement inconnu de lui: l'amour. Avec une tendresse bruyante et un humour désarmant, Robert Seethaler raconte le bonheur au bord de la route de campagne

Inmitten der Provinzleere führt Herbert Szevko eine alte Tankstelle - gemeinsam mit seiner resoluten Mutter und unter Beobachtung des kleinen Zierfisches Georg. Eines Tages taucht im Hitzeflimmern der Straße eine lebenshungrige junge Frau auf. Sie heißt Hilde, spricht wenig, hat eine Stelle als Putzfrau im dörflichen Hallenbad und lächelt sich in Herberts Herz. Das Leben auf der Tankstelle und der dörfliche Alltag geraten aus den Fugen, und Herbert stürzt sich in einen verrückten Wirbel aus Stolz, Verzweiflung und etwas ihm bisher völlig Unbekanntem: Liebe. Mit ungestümer Zärtlichkeit und entwaffnendem Humor erzählt Robert Seethaler vom Glück am Rande der Landstraße