Pendant treize jours en janvier 2019, la pluie tombe sans répit sur Lisbonne. C'est là que la première victime apparaît sur la plage d'Assentiz : une jeune fille de 15 ans emportée par la marée. Son corps porte des marques d'une particulière cruauté. Le premier agent sur place est Pilar Benamor, une sous-commissaire de la PSP dont le courage et l'engagement à découvrir la vérité cachent des secrets douloureux.

Durante treze dias de Janeiro de 2019, a chuva cai sem misericórdia sobre Lisboa. É quando aparece a primeira vítima, na praia de Assentiz: uma jovem de quinze anos trazida pela maré. O seu corpo apresenta marcas de sofisticada malvadez. A primeira agente no local é Pilar Benamor, uma subcomissária da PSP cuja coragem e empenho em descobrir a verdade ocultam segredos dolorosos.