Fatiguée de l’excès de touristes et de branchés, Marina monte dans un train qui l’emmène de Barcelone jusqu’à une petite ville de la Costa Brava : Blanes. Là, elle découvre un bar très spécial, avec un garçon très spécial : Paco. A peine le rideau de fer est-il levé que commencent à défiler les amoureux de la première chaleur humaine : La Reine du Torchon, La Femme Voûtée, Le Monsieur à la Chemise Hawaïenne, L’Homme à la Barbe Tranquille… Planètes d’une galaxie dont l’astre va et vient un plateau à la main, rappelant toujours la consigne du fondateur : « Ici, les portes sont ouvertes à tout le monde ».

Cansada del exceso de turistas y de modernos, Marina se sube en un tren que la lleva desde Barcelona hasta una pequeña ciudad de la Costa Brava: Blanes. Allí descubre un bar muy especial, con un camarero muy especial: Paco. Tan pronto como se levanta la persiana, empiezan a desfilar los amantes del primer calor humano: La Reina del Paño, La Mujer Encorvada, El Señor de la Camisa Hawaiana, El Hombre de la Barba Tranquila… Planetas de una galaxia cuyo astro va y viene bandeja en mano, recordando siempre la consigna del fundador: «Aquí, las puertas están abiertas para todo el mundo».