Un mort sur le Krawutschketurm dans l'Eifel et un meurtre à Düren ! Les détectives de la police d'Aix-la-Chapelle, Fett et Schmelzer, sont confrontés à un mystère. Y a-t-il des liens entre les affaires ? Les traces mènent les enquêteurs à Jülich, Arnoldsweiler, France et à la Maison 5, l'ancien bâtiment de l'hôpital médico-légal de Düren. Mais qui tue avec un tel sang-froid ? Et quel est le motif ? Alors que les événements se précipitent, la police déclare l'état de siège à Simonskall, près de Vossenack ...

Ein Toter auf dem Krawutschketurm in der Eifel und ein Mord in Düren! Die Aachener Kommissare Fett und Schmelzer stehen vor einem Rätsel. Gibt es Zusammenhänge zwischen den Fällen? Spuren führen die Ermittler nach Jülich, Arnoldsweiler, Frankreich und zu Haus 5, dem Altbau der Forensik in der Landesklinik Düren. Doch wer mordet so kaltblütig? Und wo liegt das Motiv? Als sich die Ereignisse überschlagen, ordnet die Polizei den Belagerungszustand in Simonskall bei Vossenack an ...