Un jour, l'enfant se tient soudainement là, les cheveux d'un rouge ardent au milieu de la forêt de pins, et n'est à personne. Skald l'emmène avec elle, même si elle sait que les autres qui vivent dans la région éloignée ne le toléreront pas. Skald et sa mère Edith elles-mêmes n'ont jamais vraiment appartenu à la communauté, puisqu'Edith s'est soudainement retrouvée ruisselante sur la rive de la rivière il y a plus de deux décennies, alors que les autres avaient espéré qu'elle les protégerait du monde qui sombre dans le chaos. Mère et fille s'aiment aussi parce qu'elles n'ont pas le choix : elles doivent se serrer les coudes contre la menace. Surtout maintenant qu'il devient de plus en plus clair que la vie de l'enfant - et la sienne - est en danger...

Eines Tages steht das Kind plötzlich da, die Haare feuerrot leuchtend inmitten des Kiefernwaldes, und gehört niemandem. Skalde nimmt es mit zu sich, obwohl sie weiß, dass die anderen, die in der abgelegenen Gegend leben, das nicht dulden werden. Skalde und ihre Mutter Edith gehörten selbst nie richtig zur Gemeinschaft, seit Edith vor mehr als zwei Jahrzehnten plötzlich triefend am Ufer des Flusses stand, von dem die Anderen sich erhofft hatten, er würde sie vor der im Chaos versinkenden Welt beschützen. Mutter und Tochter lieben einander auch, weil ihnen nichts übrig bleibt: Gegen die Bedrohung müssen sie zusammenhalten. Vor allem jetzt, da immer klarer wird, dass das Leben des Kindes - und ihr eigenes - in Gefahr ist ...