La longue marche vers l'emprisonnement forcé dans l'est du Nouveau-Mexique hante toujours le peuple Navajo. Mais après des années de souffrance, ils ont été autorisés à retourner sur leurs terres traditionnelles où ils ont prospéré. Aujourd'hui, les Navajos célèbrent leurs forces et maintiennent fièrement leurs traditions culturelles dans l'Amérique moderne.

The Long Walk to forced imprisonment in eastern New Mexico still haunts the Navajo people. But after years of suffering they were allowed to return to their traditional lands where they prospered. Today the Navajo celebrate their strengths and proudly maintain their cultural traditions in modern America.