Gina, l'héroïne du roman, fait ses adieux à sa maison et à ceux qu'elle aime en 1943 car son père l'inscrit au célèbre Institut Árkodi. La petite élève de CM2 est révoltée par le monde fragile et part les lois cruelles. Mais elle apprend quelque chose qui la fera tenir et assume volontairement la servitude… Comment une jeune fille de quinze ans s'adapte-t-elle à ce monde de secrets d'adultes ? Peut-on croire l'imagination des filles à la naïve légende étudiante tissée autour de la figure de la statue d'une jeune fille debout dans le jardin ? Peut-être devrait-il écrire une lettre à Abigel, qui aide toujours ceux qui en ont besoin ?
Gina, a regény hősnője 1943-ban elbúcsúzik otthonától és azoktól, akiket szeret, mert apja beadja a híres árkodi intézetbe. A kis ötödikes gimnazistát a rideg világ, a szokatlan, kegyetlen törvények lázadásra késztetik. Ám megtud valamit, ami maradásra bírja, és önként vállalja a rabságot… Hogyan igazodik el egy tizenöt éves kislány ebben a felnőtt-titkoktól terhes világban? Vajon hihet-e a naiv diáklegendában, amelyet a kertben álló korsós leányt formázó szobor alakja köré sző a lányok képzelete? Írjon talán ő is levelet Abigélnek, aki mindig segít a bajbajutottakon?