Mountain n'avait jamais vu le soleil se lever. Chaque matin, les collines qui l'entouraient étaient lavées d'une lueur chaude - parfois rose, parfois orange. Mais le soleil se levait toujours derrière son dos rocheux. Ainsi, un matin, Oiseau et Ours ont monté un spectacle ingénieux et spectaculaire qui permet à Mountain de vivre pour la première fois le lever du soleil.

Mountain had never seen the sun rise. Each morning, the hills around him were washed with a warm glow - sometimes pink, sometimes orange. But the sun always rose behind his rocky back. So, one morning, Bird and Bear put on an ingenious and spectacular show that allows Mountain to experience the sunrise for the very first time.