La rencontre de Geralt avec une bête révèle la vérité derrière les contes de fées dans cette adaptation en roman graphique de la nouvelle originale d'Andrzej Sapkowski. Geralt prend un raccourci sur un sentier battu, où il fait une sombre découverte de deux cadavres. Revenant sur leurs traces, il est conduit à un manoir abandonné sécurisé par des murs surélevés et une porte - mystérieux et délabré, mais orné d'une rare élégance que Geralt ne pouvait ignorer. Il rencontre le propriétaire du manoir - pas tout à fait humain, mais une bête avec les facultés d'un homme. Avec Geralt imperturbable par son apparence monstrueuse et ses démonstrations d'agressivité, la bête l'invite à l'intérieur. Hôte gentil mais méfiant, il partage des histoires sur sa famille, sa vie. . . et sa malédiction. Si le poids de ses méfaits pouvait le condamner au corps d'une bête - un châtiment dont on ne parle que dans les contes de fées, pourrait-il y avoir un autre grain de vérité dans ces contes de fantaisie - qui pourrait l'aider à échapper à son destin et le conduire à salut?

Geralt’s encounter with a beast reveals the truth behind fairy tales in this graphic novel adaptation of Andrzej Sapkowski's original short story. Geralt takes a short cut down a beaten path, where he makes a grim discovery of two corpses. Backtracking their trail, he’s led to a derelict mansion secured with elevated walls and a gate—mysterious and ramshackle, yet adorned with a rare elegance Geralt could not ignore. He is met with the mansion’s owner—not quite human, but a beast with the faculties of a man. With Geralt unfazed by his monstrous appearance and displays of aggression, the beast invites him inside. A kind but wary host, he shares stories of his family, his life . . . and his curse. If the weight of his misdeeds could condemn him to the body of a beast—a retribution spoken of only in fairy tales, could there be another grain of truth in these tales of fantasy—one that could help him elude his fate and lead him to salvation?