Un matin de décembre, le long sommeil hivernal de la famille Moomin fut interrompu. Le monde à l'extérieur des murs de la maison a changé au point d'être méconnaissable : quelque chose de blanc et de mystérieux couvrait toute la vallée de Moomin, il y avait là et là des rêveurs et des gemuls, pendus avec des cadeaux et des paquets avec des collations et des boissons festives. Tout le monde était impatient de voir quelque chose se diriger vers Moomin Valley. Ce quelque chose de mystérieux semblait très dangereux et s'appelait Noël.
Одного ранку в грудні урвався довгий зимовий сон родини Мумі-тролів. Світ за стінами будиночка змінився до невпізнання: щось біле й загадкове вкрило всю Долину Мумі-тролів, туди й сюди сновигали чепурулі й гемулі, обвішані подарунками й пакунками зі святковими наїдками та напитками. Усі перебували у схвильованому очікуванні чогось, що прямувало до Мумі-долини. Те загадкове Щось видавалося дуже небезпечним і називалося Різдвом.