Voici Lou. Lou a un travail important... elle est la toilette du quartier pour les chiens en promenade. Aussi utile soit-elle, elle a l'impression qu'au fond d'elle, il y a peut-être plus que ça. Mais elle ne semble pas encore savoir exactement quoi. Lorsqu'une catastrophe survient, Lou va-t-elle découvrir de quoi elle est fait et sauver la situation ? Les enfants tomberont amoureux de Lou et de son voyage de découverte de soi alors qu'elle sauve la journée d'un incendie qui se déclare dans un immeuble d'habitation voisin. Vous ne pourrez plus jamais regarder une bouche d'incendie de la même façon !

Meet Lou. Lou has an important job . . . as the neighborhood toilet for dogs on their walks. Useful as he may be, he gets the feeling that deep down inside, there might be more to him than that. He just doesn't seem to know exactly what yet. When disaster strikes, will Lou find out what he's made of and save the day? Kids will fall in love with Lou and his journey of self-discovery as he saves the day from a fire that breaks out in an apartment building nearby. You'll never be able to look at a fire hydrant the same way again!