Lors de l'épisode précédent, « Les Aventures de Tom Sawyer », les deux amis Tom Sawyer et Huckleberry Finn s'étaient vus récompensés pour avoir collaboré à la capture d'un dangereux criminel en 1844. Un an plus tard, Huckleberry, prenant soin de la veuve Mme Douglas, ne peut plus supporter de vivre sous l'emprise de cette femme et s'est décidé à quitter la petite ville d'Hannibal.

The prequel to this story,The Adventures of Tom Sawyer, had the two friends Tom Sawyer and Huckleberry Finn rewarded for helping to capture a dangerous criminal in 1844. A year later, Huckleberry, in the care of the widow Mrs. Douglas, can no longer bear to live under the restrictions of this well-meaning lady and has made his mind up to leave the little town of Hannibal.