Histoires courtes. May Telmissany est une romancière, traductrice et critique de cinéma, née au Caire en 1965. Elle enseigne le cinéma et les études arabes à l'Université d'Ottawa, au Canada. Doniazade a reçu le prix Arte Mare (Bastia, France) et le prix d’encouragement de l’État (le Caire, Égypte) pour le meilleur roman autobiographique.