Lenny Samuel est engagé pour retrouver un cheval de course à la retraite. Le détective privé pense qu'il va adorer ce boulot. Après tout, quoi de plus simple ? Tout ce qu'il a à faire, c'est traîner dans les courses hippiques de Californie, poser quelques questions puis faire un rapport à sa très jolie cliente.

Lenny Samuel is hired to find a retired champion racehorse. The private eye thinks that he is going to enjoy this job. After all, what could be easier? All he has to do is to hang around California's racetracks, ask a few questions and then report back to his very pretty client.