Le Rouge et le Noir est l’histoire de la vie et des amours d’un jeune homme, Julien Sorel, qui est déchiré entre les deux parties de sa personnalité, le « rouge » et le « noir ». À travers ses histoires d’amour avec la belle aristocrate Madame de Renal et la passionnelle Mathilde, Sorel essaie - en vain - de s’enrichir et de grimper les échelons sociaux, avec de terribles conséquences.

The Red and the Black is the story of the life and loves of a young man, Julien Sorel, who is torn apart by the two sides to his personality, the 'red' and the 'black'. Through his love affairs with the aristocratic and beautiful Madame de Renal and the passionate Mathilde, Sorel tries - and fails - to gain wealth and social standing, with fatal results.