Attention, le JavaScript est désactivé et vous ne pourrez bénéficier de toutes les fonctionnalités de cette page.

Li bdli albayt bayatan

Titre en français : J'ai deux maisons au lieu d'une
Titre en alphabet original : لي بدل البيت بيتان
Auteur : Sabiti, Lurka
Illustrateur : Yakzan, Mona
arabe

Nombre de pages : 24
Dimensions : 24 x 28 cm
Éditeur : Dar al-Saqi
Date d'édition : 2017-09

prix TTC :
17,95 €
Réf.9786144259672

Dans « J'ai deux maisons au lieu d'une », Adam est confronté à une situation loin d'être rare mais encore trop souvent taboue dans le monde arabe : le divorce de ses parents. Un livre qui aborde sans détours ni pathos ce sujet délicat, en adoptant le point de vue du petit garçon.

نا الآنَ فَرْحانُ، صارَ عِنْدي بَدَلَ البَيْتِ بَيْتانِ. أَزورُ بابا في القَرْيَةِ في عُطْلَةِ نِهايَةِ الأُسْبوعِ. ماما تَقْرأُ لي قِصَّةً قَبْلَ النَّوْمِ وَلَنْ أَراها حَزينَةً بَعْدَ الآن.