La BD "Maria" est connue pour être une critique des dérives du pouvoir autoritaire qui s'est installé au Brésil entre 1960 et 1980. Si initialement le personnage de Maria était une célibataire à la recherche de compagnie, peu à peu elle a pris position contre la dictature militaire, la restriction des libertés politiques, la censure et les habitudes archaïques qui ont structuré une société machiste, raciste, homophobe et conservatrice. Cette édition, montre la face la plus intransigeante du combat politique de Maria, à côté de Pombinha et Zefinha et en opposition à Madame Corporeichon, l'incarnation du pouvoir en place.

"Maria" notabilizou-se pela crítica aos desmandos do poder autoritário que se instalou no Brasil entre as décadas de 1960 e 1980. Se inicialmente era uma solteirona em busca de companhia, a pouco e pouco foi-se posicionando contra a ditadura militar, o cerceamento das liberdades políticas, a censura e os costumes arcaicos que estruturavam uma sociedade machista, racista, homofóbica e conservadora. Nesta edição mostra-se a fase mais acirrada da luta política de Maria, ao lado de Pombinha e Zefinha e em contraposição à temível Madame Corporeichon, encarnação do poder instituído.