Sur ces trois lieux on a livré des batailles: l'île galicienne de Simón Sain a hébergé un camp de concentration durant la guerre civile espagnole, le Vietnam a été la grande blessure de l'Amérique du Nord des annése soixante, la côte de la Normandie a été témoin de la fin de la Deuxième Guerre mondiale. Comme les étoiles, qui nous éclairent bien qu'elles soient éteintes, les morts de ces conflits sont unis aux protagonistes de cette histoire qui, depuis ces mêmes lieux mais aujourd'hui, entrelacent leurs destins au moyen des connexions surprenantes.

Sobre estos tres escenarios se han librado batallas : la isla gallega de San Simón albergó un campo de concentración durante la guerra civil espanola, Vietnam fue la gran herida de la Norteamérica de los sesenta, la costa de Normandía fue testigo del final de la Segunda Guerra Mundial. Como las estrellas, que nos alumbran aunque estén extinguidas, los caídos de estas contiendas están unidos a los protagonistas de esta historia que, desde los mismos lugares pero hoy, entrelazan sus destinos mediante conexiones sorprendentes.