Attirer l'attention des filles, ce n'est pas du gâteau. Anton est prêt à tout. Il a des accessoires, des idées et de grands projets. Mais les filles ne le regardent pas. Les filles ne le regardent jamais. Anton a du courage, Anton est persévérant, il prend des risques, fait tout comme un grand, veut croire à l'impossible jusqu'à... LA CATASTROPHE ! Mais cette fois, c'est gagné, les filles n'ont d'yeux que pour lui !

Anton fühlt sich prima. Er hat alles, was man braucht, um Mädchen zu beeindrucken. Denkt er. Aber sie beachten ihn nicht. Erst als er Schwäche zeigt und weint, weil aber auch alles schiefgeht, sind sie nett zu ihm und lassen ihn mitspielen. Dann kommt Lukas um die Ecke. Mit einer noch größeren Schaufel … Ein herrlicher Gesellschaftsspiegel im Sandkasten, unterhaltsam zu lesen für Kinder und Erwachsene.