Pour l'ourson Paddington, l'un des avantages de vivre chez les Brown, c'est de pouvoir partager leur joli jardin. Sauf qu'un joli jardin, ça ne surgit pas comme par miracle ! Et celui du 32 Windsor Gardens doit être entretenu par tous les membres de la famille. Si bien que Paddington est ravi de leur prêter patte forte dès qu'ils lui en offrent l'occasion ! Il n'a peut-être pas la main verte, mais son enthousiasme et sa passion de la marmelade vont entraîner des conséquences inattendues lors du concours du plus beau jardin…