Mme Maigret s'est retrouvée à la une des journaux en compagnie d'une amie qui lui a joué un tour en disparaissant mystérieusement après l'avoir laissée avec un enfant de deux ans. Et comme si cela ne suffisait pas, la Dame a décidé de se rebeller contre son célèbre mari et de commencer à enquêter pour lui. Qu'est-ce qui lui est venu à l'esprit ? Maigret est incrédule et surtout il ne comprend pas ce qui relie cette histoire à l'impossible affaire Steuvels qui taraude la police judiciaire.

La signora Maigret è finita sulle prime pagine dei giornali insieme a un’amica che le ha giocato un brutto scherzo scomparendo misteriosamente dopo averle lasciato un bambino di due anni. E come se non bastasse la Signora ha deciso di ribellarsi al suo celebre marito e mettersi a indagare al posto suo. Cosa le sarà venuto in mente? Maigret è incredulo e soprattutto non capisce cosa colleghi questa vicenda all’impossibile caso Steuvels che tormenta la polizia giudiziaria.