Maria Luísa, l'héroïne de ce roman, est une belle fille, intelligente, bonne élève, volontaire et dotée d'une forte personnalité. Mais elle est grosse. Et ça, cette caractéristique physique, la dérange à tel point qu'elle remet tout le reste en question. Adolescente, elle subit, et endure en silence, les blagues et insultes de ses camarades de classe, elle est oubliée, à côté du plus laid de ses camarades, au bal du lycée. Mais n'abandonnez pas, n'abandonnez pas, et continuez, gros, à chercher une vie digne d'être vécue.

Maria Luísa, a heroína deste romance, é uma bela rapariga, inteligente, boa aluna, voluntariosa e com uma forte personalidade. E é gorda. E isto, esta característica física, incomoda-a de tal modo que coloca tudo o resto em causa. Na adolescência, sofre e aguenta, em silêncio, as piadas e os insultos dos colegas. Fica esquecida, ao lado da mais feia das suas colegas, no baile dos finalistas do colégio. Mas não desiste, não se verga, e vai em frente, gorda, à procura de uma vida que valha a pena viver.