Arrêté à un feu à Berlin, Milan Berg aperçoit sur le siège arrière d’une voiture une ado terrorisée qui plaque une feuille de papier contre la vitre. Un appel au secours ? Milan ne peut en être certain : il est analphabète. Mais il sent que la jeune fille est en danger de mort. Lorsqu’il décide de partir à sa recherche, une odyssée terrifiante commence pour lui. Accompagné d’Andra, sa petite amie, Milan est contraint de retourner sur l’île de son enfance. Là, il va découvrir des pans entiers de son passé qu’il avait oubliés. Une cruelle prise de conscience s’impose alors : la vérité est parfois trop horrible pour qu’on puisse continuer à vivre avec elle – et l’ignorance est souvent le plus beau des cadeaux.

Milan steht an einer Ampel, als neben ihm ein Auto hält. Er sieht ein verzweifeltes Mädchen, das ihm einen Zettel hinhält. Ein Hilferuf? Milan kann es nicht lesen, denn er ist Analphabet. Er spürt, dass das Mädchen in tödlicher Gefahr ist. Schon bald wird die Suche nach ihr zu einem schrecklichen Albtraum. Und Milan entdeckt nicht nur eine grausame Wahrheit, sondern auch, dass Unwissenheit manchmal das größte Geschenk der Welt ist. Er erzählt von dem Mädchen und dem Zettel und von der Verfolgungsfahrt. Er vermutet: „Es war sicher nur ein Streich von dem Mädchen.“ „Das glaube ich aber nicht“, sagt Andra. „Lies doch die zweite Zeile auf dem Zettel. Da steht: Das sind nicht meine Eltern.“ Sebastian Fitzek ist seit Jahren einer der erfolgreichsten deutschen Autoren von Krimis und Thrillern. Nach Die Therapie und AchtNacht ist dies Fitzeks drittes Buch in Einfacher Sprache.