Juliette et sa mère viennent à La Sabina pour les vacances. À onze ans, ce village perdu semble être le meilleur endroit pour oublier les problèmes auxquels elle ne sait pas donner de noms. Durant cet été éternel plein de premières fois, elle découvrira que les fondations du village sont faites de secrets et de souvenirs, les limites de la forêt des contes et des légendes, et le cœur des gens de peur, de haine, d’amour et d’espoir, les quatre sentiments qui nourrissent vos rêves et aussi vos pires cauchemars. Ce roman surgit du regard d’un auteur qui a consacré une grande partie de son œuvre à observer l’enfance dans toute sa richesse, sa singularité et sa vulnérabilité, et montre que les histoires que nous partageons, et celles que nous nous racontons, peuvent briser la malédiction d’un héritage empoisonné. Elvira Lindo revient à la pure fiction en créant son propre territoire littéraire, la dépeuplée Sabina et ses forêts, un scénario dans lequel réalité et fable se donnent la main, comme dans les contes classiques. Le lecteur qui entrera à l'intérieur, sera plongé dans un roman magnifique, d’intensité croissante y mystérieux.

Julieta y su madre llegan a La Sabina a pasar las vacaciones. A sus once años esa aldea perdida le parece a Julieta el mejor lugar para dejar atrás problemas a los que no sabe poner nombre. Ese verano eterno lleno de primeras veces, descubrirá que los cimientos del pueblo están hechos de secretos y recuerdos; los lindes del bosque, de cuentos y leyendas; y el corazón de las personas de miedo, odio, amor y esperanza, los cuatro sentimientos que nutren sus sueños y también sus peores pesadillas. En la boca del lobo surge de la mirada de una autora que ha destinado gran parte de su obra a observar la infancia en toda su riqueza, singularidad y vulnerabilidad, y muestra que las historias que compartimos, y las que nos contamos, pueden romper la maldición de una herencia envenenada. Elvira Lindo regresa a la pura ficción creando un territorio literario propio, la despoblada Sabina y sus bosques, un escenario en el que realidad y fábula se dan la mano, como en los cuentos clásicos. El lector que se adentre en él, se verá inmerso en una novela magnífica, de intensidad creciente, ante cuyo misterio solo podrá responder con asombro y emoción.