Ils se rencontrent en 1936, pendant le chaos destructeur de la guerre civile espagnole : Isabel est couturière, Jaime est artilleur dans l'armée républicaine. Ils s'aiment. Ils se battent. Ils échappent à la mort. Cependant, lorsque la République tombe, Jaime et Isabel sont du côté des perdants, et il est parfois plus difficile de survivre en paix qu'en guerre. Après avoir cru en des lendemains meilleurs, comment peut-on garder le silence sous une dictature ?

Se conocieron en 1936, durante el caos destructivo de la guerra civil española: Isabel es costurera, Jaime es artillero en el ejército republicano. Se aman. Luchan. Escapan de la muerte. Sin embargo, cuando cae la República, Jaime e Isabel están en el lado perdedor y, a veces, es más difícil sobrevivir en la paz que en la guerra. Después de creer en un mañana mejor, ¿cómo es posible callar bajo una dictadura?