Depuis son enfance, John Franklin rêve d'aller en mer, même s'il y est extrêmement inadapté car il est extrêmement lent dans tout ce qu'il fait. Mais une fois qu’il l’a compris, il ne l’oublie jamais. Il rejoint la marine et vit la guerre. Mais secrètement, il rêve de voyages paisibles en mer et de découverte du légendaire passage du Nord-Ouest. En tant que commandant d'un navire, il se lance à la recherche...

Seit seiner Kindheit träumt John Franklin davon, zur See zu fahren, obwohl er dafür denkbar ungeeignet ist, denn in allem, was er tut, ist er extrem langsam. Doch was er einmal erfaßt hat, vergißt er nicht mehr. Er geht zur Marine und erlebt den Krieg. Insgeheim aber träumt er von friedlichen Fahrten auf See und von der Entdeckung der legendären Nordwestpassage. Als Kommandant eines Schiffes begibt er sich auf die Suche …