Qui a un long nez bleu turquoise, deux grands yeux jaunes, et des dents blanches et pointues ? C'est le Grand Monstre Vert qui se cache à l'intérieur de ton livre. Mais n'aie pas peur, il a besoin de toi pour apparaître. Et si tu trouves que sa grosse tête verte est vraiment trop effrayante, tu peux décider de le faire disparaître...

Zwei große gelbe Augen, eine lange türkisfarbene Nase, ein großer Mund mit weißen, spitzen Zähnen in einem schrecklich grünen Kopf – fertig ist das Monster. Nur Angst macht es Kindern keine, denn so schnell wie es aufgeblättert ist, lässt es sich wieder wegblättern. »Du machst mir keine Angst«, können Kindern ihm entgegenrufen, und das schrecklich grüne Kopf, die weißen spitzen Zähne, die lange Nase und die gelben Augen verschwinden lassen, bis nur noch eine leere schwarze Seite übrigbleibt. Hau ab, du großes grünes Monster ist ein mit allen Raffinessen der Stanztechnik gefertigtes Buch, das in vielen Ländern von den USA bis Frankreich und Japan, Kindern die Angst vor dem Schlafengehen nimmt.