Fred se doutait que le voyage scolaire à Serra da Estrela pourrait mal tourner. Et il en serait ainsi. Pire? Il découvre que la vie est un théâtre, il se bat à nouveau pour la Roue d'Or, le plus grand prix des jeunes inventeurs, il se perd dans une forêt et passe un mauvais moment. Finalement, il invente un faux profil pour résoudre un problème familial et crée un problème bien plus grave. Et il voulait juste avoir une vie normale et sans incident... Mais ce n'est pas une tâche facile pour un étranger. N'est-ce pas?

Fred bem desconfiava que aquele passeio escolar à serra da Estrela podia correr mal. E assim seria. Mais? Descobre que a vida é um teatro, volta a lutar pela Roda de Ouro, o maior prémio para jovens inventores, perde-se numa floresta e passa um mau bocado. Por fim, inventa um perfil falso para resolver um problema familiar e cria um problema muito maior. E ele que só queria ter uma vida normal, sem sobressaltos... Mas isso não é tarefa fácil para um Estranhão. Pois não?