Sur la petite île isolée de St Dismas, au large de l'Angleterre, un crime violent entre frères choque la communauté, faisant ressortir le malaise entre les insulaires et les Enfants de Dismas, une secte religieuse qui existe depuis des siècles. La police locale se retrouve confrontée à une affaire qui semble impossible à résoudre, l'enquête étant freinée par le sombre fanatisme des croyants.
Max Loar, le meurtrier avoué, se retrouve dans la prison de Brixton, tandis que l'onde de choc se répercute dans la presse britannique face à la brutalité du crime. C'est en prison qu'il rencontre Cícero, incarcéré pour meurtre. Malgré les efforts de Cicéron pour comprendre le garçon, les choses se terminent mal.
Peu de temps après, il reçoit la visite de Pilar Benamor, la jeune ancienne sous-commissaire du PSP qui, depuis la résolution violente de l'affaire Drexler à Águas Passadas, a disparu du monde. Lorsqu'elle retrouve son vieil ami, Pilar reçoit la réponse à ses rêves prémonitoires et ne peut s'empêcher de se plonger à corps perdu dans l'histoire des frères Loar.
En route vers l'île – un lieu énigmatique, plein de forces du mal –, Pilar s'associe au sergent Noah contre l'inquiétant Père Prudence, qui mène les dysmatiques, dans une enquête sur les subtilités du fanatisme, du pouvoir et des pulsions les plus sombres des êtres humains. Couverture rigide. Auteur du Portugal.
Na pequena e remota ilha de St Dismas, ao largo da Inglaterra, um crime violentíssimo entre irmãos choca a comunidade, trazendo à superfície o mal-estar entre os ilhéus e os Filhos de Dismas, uma seita religiosa que perdura há séculos. A Polícia local vê-se a braços com um caso que parece impossível de resolver, com a investigação travada pelo obscuro fanatismo dos crentes.
Max Loar, o homicida confesso, acaba na prisão de Brixton, enquanto ondas de choque repercutem na imprensa do Reino Unido perante a brutalidade do crime. É na cadeia que conhece Cícero, que está preso por homicídio. Apesar dos esforços de Cícero para compreender o rapaz, as coisas acabam mal.
Pouco depois, recebe a visita de Pilar Benamor, a jovem ex subcomissária da PSP que, desde a violenta resolução do caso Drexler em Águas Passadas, desapareceu do mundo. no reencontro com o velho amigo, Pilar recebe a resposta aos seus sonhos premonitórios e não resiste a mergulhar de cabeça na história dos irmãos Loar.
