Dans une ville venteuse lointaine, vivait une petite fille qui n'était pas très ordinaire. Kora parlait aux animaux, aux arbres et surtout aux oiseaux, et leur chuchotait souvent. Elle est à l'écoute de la nature de tout son cœur auprès de toute personne ayant besoin d'aide. Mori est l'ami de Kora. Ce jour-là était comme tous les autres jours. Il était absorbé par le jeu dans la cour d'école. Alors qu'est-ce qui lui est tombé sur la tête... ou était-ce un sac de chips ? Pourquoi ces oiseaux ont-ils fait cela sans raison ? Alors, où était Kora ? C'est elle qui connaissait le mieux les problèmes des oiseaux !

Çok uzaklarda esintili bir kasabada pek de sıradan olmayan küçük bir kız yaşardı. Kora hayvanlarla ağaçlarla en çok da kuşlarla konuşur çoğu zaman onlara fısıldardı. Doğayı can kulağıyla dinler yardıma ihtiyacı olan herkese yardım ederdi. Kora'nın arkadaşı Mori o gün her günkü gibi okul bahçesinde oyuna dalmıştı. Derken kafasına düşen... yoksa bir cips paketi miydi? Durduk yere niye böyle yapmıştı bu kuşlar? Peki Kora neredeydi en iyi o bilirdi kuşların derdini!'' Sara Şahinkanat'ın doğa sevgisi ve çevre duyarlılığı üzerine yazdığı bu merak uyandıran hikâyeye Hüseyin Sönmezay resimleriyle eşlik ediyor.