Lecture simplifiée niveau A2 El casamiento engañoso et El coloquio de los perros sont les deux récits qui concluent le recueil des Novelas Ejemplares. Dans le premier, le lieutenant Campuzano raconte à un ami comment il essaya de tromper une femme et finit par être trompé. Dans le second, le lieutenant raconte comment il fut témoin d’un événement étrange… il entendit le chien Berganza raconter au chien Cipión l’histoire de sa vie.