Aufman est un berger allemand qui se souvient avec nostalgie de l’époque où il vivait avec son frère humain Aukamañ, au plus près de la nature. Malheureusement, il vit désormais sous les ordres d’un groupe d’hommes qui le maltraitent. Un récit qui nous montre le grand pouvoir des animaux à rester fidèles toute leur vie.