Dario a 16 ans et est plein de rage. Quelqu'un qui ne se soucie de rien, surtout depuis que son père a quitté la famille. Après les émeutes de Dario à l'école, on lui ordonne de faire des travaux d'intérêt général. Il est censé s'occuper d'Andy, qui est en fauteuil roulant et peut à peine communiquer. Dario a ses propres idées sur la sollicitude et emmène Andy sans cérémonie dans une quête pour retrouver son père. Cela devient un voyage d'aventure, en suivant toujours le soleil jusqu'à la mer. Dario apprend à lire les bons signaux d'Andy et commence à voir ce "demi-idiot en fauteuil roulant" avec des yeux différents. Surtout, il se rend compte que ce ne sont pas les autres qui sont responsables de sa colère. Il a le choix de la voie qu'il veut emprunter.
Durée : 225 min

Dario ist 16 und voller Wut. Einer, dem alles egal ist, vor allem, seitdem der Vater die Familie verlassen hat. Nachdem Dario in der Schule randaliert hat, wird er zu gemeinnütziger Arbeit verdonnert. Er soll sich um Andy kümmern, der im Rollstuhl sitzt und sich kaum mitteilen kann. Dario hat seine eigenen Vorstellungen von Fürsorge und nimmt Andy kurzerhand mit auf die Suche nach seinem Vater. Es wird eine abenteuerliche Reise, immer der Sonne nach ans Meer. Dario lernt Andys feine Signale zu lesen und diesen "Halbidioten im Rolli" mit anderen Augen zu sehen. Vor allem aber erkennt er, dass nicht die anderen für seine Wut verantwortlich sind. Er hat durchaus die Wahl, welchen Weg er gehen will.
Spieldauer : 225 min