lecture simplifiée A2: Saint-Pétersbourg est l'une des plus belles villes d'Europe. La ville a de nombreux noms symboliques : Palmyre du Nord, Venise du Nord, la capitale du nord de la Russie, « une fenêtre sur l'Europe », la ville de Petrov, la ville des nuits blanches, la ville des trois révolutions, Krasny Petrograd, la ville des héros. .. Le destin de la ville avec trois cents ans d'histoire est étonnant et unique. Saint-Pétersbourg est un musée en plein air et une capitale culturelle de la Russie avec de magnifiques musées, théâtres, parcs et monuments architecturaux. Le centre historique de la ville et les ensembles de palais et de parcs de la banlieue sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Des millions de touristes visitent Saint-Pétersbourg chaque année.

Санкт-Петербург – это один из самых красивых городов Европы. Город имеет множество символических названий: Северная Пальмира, Северная Венеция, северная столица России, «окно в Европу», Град Петров, город белых ночей, город трёх революций, Красный Петроград, город-герой… Судьба города с трёхсотлетней историей удивительна и уникальна. Санкт-Петербург – это музей под открытым небом и культурная столица России с прекрасными музеями, театрами, парками и памятниками архитектуры. Исторический центр города и дворцово-парковые ансамбли пригородов внесены ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. Миллионы туристов посещают Санкт-Петербург каждый год.