"Little Fears" est une série de livres sur les différentes préoccupations que peuvent avoir les enfants. Parfois, des dommages mineurs peuvent devenir de gros soucis s'ils sont ignorés. Heureusement, il existe des moyens amusants et des outils doux pour gérer de telles situations, souvent par le jeu. "The Scary Snakes" est un livre sur la façon de surmonter la peur des serpents. Shelly est en pique-nique dans les bois avec sa famille. Elle s'imagine qu'il y a d'horribles serpents partout. Heureusement, grand-mère a des moyens d'aider. Et lorsque Shelly parvient à vaincre sa peur, cela appelle une fête au parc d'attractions, où un surprenant grand prix l'attend. Shelly a peur des serpents. Un jour dans les bois, elle croit en voir partout et a trop peur pour marcher. « Comment vais-je pouvoir aller en pique-nique quand je suis trop grand pour que papa me porte ? » Shelly s'inquiète. Grand-mère sait toujours quoi faire. Des serpents de fil colorés et des jeux amusants aident Shelly à vaincre sa peur. Et quand grand-mère et Shelly visitent le parc d'attractions ensemble, Shelly remporte un prix surprenant ! --- Le blé a très peur des serpents. Un jour dans la forêt, elle crut en voir partout et eut peur de marcher. "Comment puis-je aller à un pique-nique quand je suis trop vieux et que papa ne peut pas me tenir?" Les soucis du blé. Oui, toujours savoir quoi faire. Des serpents en coton colorés et des jeux amusants aident Sally à surmonter ses peurs. Et quand grand-mère et Sally vont ensemble au parc d'attractions, Sally remporte un gros prix incroyable !

"Little Fears" is a book series about the various concerns that children can have. Sometimes, minor harms may grow into big worries if they are ignored. Fortunately, there are fun ways and gentle tools to handle such situations, often through play. "The Scary Snakes" is a book about overcoming the fear of snakes.Shelly is on a picnic in the woods with her family. She imagines there are horrible snakes everywhere. Luckily, Grandma has ways to help. And when Shelly manages to defeat her fear, it calls for a celebration at the amusement park, where a surprising grand prize awaits. Shelly is afraid of snakes. One day in the woods, she thinks she sees them everywhere and is too afraid to walk. "How will I be able to go on a picnic when I'm too big for Dad to carry me?" Shelly worries.Grandma always knows what to do. Colorful snakes of yarn and fun games help Shelly defeat her fear. And when Grandma and Shelly visit the amusement park together, Shelly gets a surprising prize! --- សាលីខ្លាចសត្វពស់ណាស់។ ថ្ងៃមួយនៅក្នុងព្រៃ នាងគិតថានាងមើលឃើញវាគ្រប់ទីកន្លែង ហើយភ័យខ្លាចនឹងដើរ។ "តើខ្ញុំអាចទៅពិកនិកបានដោយរបៀបណា នៅពេលដែលខ្ញុំធំពេក ហើយប៉ាមិនអាចបីខ្ញុំបាន?" សាលីព្រួយបារម្ភ។ យាយតែងតែដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ សត្វពស់ធ្វើពីអំបោះមានពណ៌ចម្រុះ និងហ្គេមសប្បាយៗជួយសាលី យកឈ្នះភាពភ័យខ្លាចរបស់នាង។ ហើយនៅពេលដែលយាយ និងសាលីទៅលេងសួនកម្សាន្តជាមួយគ្នា សាលីទទួលបានរង្វាន់ធំដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល!