Quand le monde tourne le dos au soleil Et quand vient la nuit, Pensez-vous que toutes les fleurs dorment ? Si vous voulez rencontrer Oksa et Mira. Deux belles fleurs colorées avec une odeur merveilleuse. Chouette curieuse de la joyeuse forêt M. Puhu a besoin d'aide. La lune apparut, couvrit le soleil. Cela signifie éclipse solaire. Oksa et Mira se sont-ils réunis ? Si vous voulez savoir si toute la forêt riait de joie, il faut tourner la première page de ce livre.

Dünya arkasını dönünce Güneş'e Ve olunca gece, Tüm çiçekler uyur mu sence? Oksa ve Mira ile tanış istersen. Dünyalar güzeli harika kokulu rengarenk iki çiçek. Neşeli ormanın meraklı baykuşu Bay Puhu'ya yardım etmek gerek. Ay gözüktü, Güneş'i örttü. Bu, GÜneş tutulması demek. Oksa ile Mira kavuştu mu, Tüm orman neşe ile gülüştü mü bilmek istersen Bu kitabın kapağını aralaman gerek.