Le lien générationnel de la littérature turque, Zülfü Livaneli, II. Se concentrant sur les expériences d'Abdulhamid après avoir perdu son trône, il mélange une saveur de langue qui rapproche le lecteur de l'atmosphère et de la mentalité de l'époque avec son style fluide. Dans ce récit où s'entremêlent histoire et fiction, II. Abdülhamid descend du dos du tigre et tente de se défendre comme tous les héros du roman.

Türk edebiyatının kuşak bağı Zülfü Livaneli, II. Abdülhamid’in tahtını kaybettikten sonra yaşadıklarına odaklanırken, okuru dönemin atmosferine ve düşünce yapısına yaklaştıran bir dil lezzetini, akıcı üslubuyla harmanlıyor. Tarih ile kurgunun iç içe geçtiği bu anlatıda II. Abdülhamid kaplanın sırtından iniyor ve tüm roman kahramanları gibi kendini savunmaya çalışıyor.