L'automne est arrivé - mais cette année, Petronella n'a pas le temps d'aider à la récolte des pommes. Elle s'envole vers les marais aux sorcières pour assister à une grande réunion. Toutes les sorcières ayant reçu la tresse de sorcière dorée sont invitées. Quel honneur ! Léa et Luis voyagent également : ils partent en voyage scolaire. Il devient vite évident que le château dans lequel ils vivent est hanté ! Lorsque quelques fantômes pas si gentils attirent les jumeaux et leurs amis dans une embuscade, les choses deviennent risquées. Mais heureusement, les marais des sorcières ne sont pas loin du château hanté. Ainsi, Petronella peut se précipiter pour aider juste à temps...

Der Herbst ist gekommen - doch dieses Jahr hat Petronella keine Zeit, bei der Apfelernte mit anzupacken. Sie fliegt in die Hexensümpfe, um an einem großen Treffen teilzunehmen. Eingeladen sind alle Hexen, die mit dem goldenen Hexenzopf ausgezeichnet wurden. Was für eine Ehre! Auch Lea und Luis verreisen - für sie geht es auf Klassenfahrt. Schon bald wird klar, dass es auf der Burg, in der sie wohnen, spukt! Als ein paar gar nicht nette Geister die Zwillinge und ihre Freunde in einen Hinterhalt locken, wird es brenzlig. Doch zum Glück ist es von den Hexensümpfen nicht weit bis zur Spukburg. Und so kann Petronella gerade noch rechtzeitig zu Hilfe eilen ...