Les cauchemars de Sara sont désormais constants. C'est toujours le même scénario dangereux et la même issue tragique. Une course contre la montre pour éviter le pire. Monsieur Durand, obsédé par la recherche du trésor des Templiers, mettra les étudiants en danger, mais Sara a un plan pour l'arrêter. Pour ce faire, comptez sur ses amis. Après tout, faire confiance à qui d’autre? Les étudiants du Colégio do Templo seront-ils capables d'arrêter un homme sans scrupules qui ne recule devant rien pour obtenir ce qu'il veut ? Les secrets et les trahisons pourraient-ils tout gâcher ?

«A sensação de que o perigo que nos ensombra está cada vez mais próximo consome-me. Sinto-me impotente, sem saber como o evitar. de repente, não me sinto segura aqui.» Os pesadelos de Sara são agora constantes. Neles, sempre o mesmo cenário de perigo e o mesmo desfecho trágico. Está numa corrida contra o tempo para impedir que o pior aconteça. Monsieur Durand, com a sua obsessão em encontrar o tesouro dos Templários, vai colocar os alunos em risco, mas Sara tem um plano para o impedir. Para isso, conta com os amigos. Afinal, em quem mais pode confiar? Conseguirão os alunos do Colégio do Templo deter um homem sem escrúpulos que não olha a meios para obter o que quer? Poderão os segredos e as traições deitar tudo a perder?