Vent marin et douceurs – la saison palpitante commence à Sylt ! Après une amère déception, Marla ne souhaite rien d'autre que recommencer sur son île préférée de Sylt - et il n'y a pas de meilleur endroit pour cela que la Zuckerhüs ! Marla se prend rapidement d'affection pour le petit magasin de bonbons et son propriétaire. Elle est donc heureuse d'aider la femme plus âgée et se rapproche de plus en plus de son charmant petit-fils Peer. Mais Marla découvre alors : la sucrerie doit être vendue. La grand-mère de Peer ne peut plus diriger seule le magasin et Peer lui-même est lié à Hambourg. Soudain, tout est en jeu, en particulier le cœur de Marla...

Seewind und Süßes – die Herzklopfsaison auf Sylt beginnt! Nach einer herben Enttäuschung wünscht sich Marla nichts sehnlicher, als auf ihrer Lieblingsinsel Sylt neu anzufangen – und dafür gibt es keinen besseren Ort als das Zuckerhüs! Der kleine Bonbonladen und seine Besitzerin wachsen Marla schnell ans Herz, und so geht sie der älteren Frau gerne zur Hand und kommt auch deren charmantem Enkel Peer immer näher. Doch dann erfährt Marla: Das Zuckerhüs soll verkauft werden. Peers Oma kann den Laden nicht mehr allein führen, und Peer selbst ist an Hamburg gebunden. Plötzlich steht alles auf dem Spiel – vor allem Marlas Herz …