«Il ne cessera jamais de pleuvoir. Cela continuera pour toujours. Il ne sera plus possible de sortir, l'eau montera, atteindra les étages supérieurs des immeubles, tout le monde mourra et l'humanité disparaîtra ainsi que les animaux sur terre. Seuls les poissons survivront. Il ne cessera jamais de pleuvoir, et ce n'est pas grave. Ce sera mieux, en fait, et cette foutue ville finira par se laver. » Leonida Brancato était une avocate pénaliste imbattable. Le roi du chipotage, comme on l’appelait. Quand il a pris sa retraite, ils avaient fait la fête au parquet. On ne savait rien de lui pendant des années, mais maintenant, quelqu'un l'a tué et a attaqué son corps. Un meurtre qui semble n'avoir aucun mobile et qui met une nouvelle fois i Bastardi à l'épreuve. Sous un déluge qui ne laisse aucun répit, entourés d'ennemis et malgré de douloureux problèmes personnels, les redoutables policiers du commissariat de Pizzofalcone vont s'extirper des secrets, des hypocrisies et des ressentiments. Je viens découvrir une vérité très inattendue.

«Non smetterà mai di piovere. Continuerà per sempre. Non sarà più possibile uscire all’aperto, l’acqua salirà, raggiungerà i piani alti dei palazzi, tutti moriranno e l’umanità si estinguerà insieme agli animali in terra. Sopravvivranno solo i pesci. Non smetterà mai di piovere, e non importa. Sarà meglio, anzi, così questa maledetta città si laverà, alla fine». Leonida Brancato era stato un penalista imbattibile. Il re del cavillo, lo chiamavano. Quando era andato in pensione, in procura avevano fatto festa. Da anni non si sapeva più nulla di lui, ma ora qualcuno lo ha ucciso e ha infierito sul suo cadavere. Un omicidio che appare privo di movente e che mette di nuovo alla prova i Bastardi. Sotto un diluvio che non concede tregua, circondati da nemici e nonostante dolorosi problemi personali, i formidabili poliziotti del commissariato di Pizzofalcone si districheranno fra segreti, ipocrisie, rancori. Arrivando a scoprire una verità quanto mai inaspettata.