En pleine guerre froide, deux Roumains ayant fui le pays arrivent au milieu du désert algérien, où ils reçoivent une mission importante : participer à la préparation des essais nucléaires souterrains menés par l'armée française. Tous deux sont témoins d'une détonation au cours de laquelle un tunnel s'effondre et des gaz radioactifs s'échappent à la surface. Outre le rude climat saharien, les Roumains doivent faire face à d’autres dangers. D'étranges rumeurs circulent parmi les entrepreneurs civils à propos d'expériences proposant d'ouvrir des trous de ver, d'accéder à des tunnels à travers le temps et l'espace, et de la fascination que suscitent de telles théories face aux dangers trop audacieux et inimaginables qui peuvent surgir. En même temps, il y a des gens qui vivent dans le désert depuis des centaines d’années et entretenir une relation cordiale avec eux s’avère être un défi pour les Européens. Même si tant de choses les séparent, les soldats français, les fugitifs roumains et les bédouins arabes trouvent quelque chose qui les unit : l'humanité. Ils feront des guerres, ils détesteront, ils feront des expériences folles, mais, en plus de tout cela, ils tisseront aussi des histoires d'amour. Et quoi qu’ils fassent, ils chercheront constamment leur place et leur but. Certains d'entre eux les trouveront. (couverture souple)
In plin Razboi Rece, doi romani fugiti din tara ajung in mijlocul desertului algerian, unde primesc o misiune importanta: sa participe la pregatirea unor teste nucleare subterane desfasurate de armata franceza. Cei doi sunt martori ai unei detonari in timpul careia o galerie cedeaza, iar gazele radioactive scapa la suprafata. Pe langa aspra clima sahariana, romanii au de infruntat si alte pericole. Printre contractorii civili umbla zvonuri ciudate despre experimente care-si propun deschiderea unor gauri de vierme, accesarea unor tuneluri prin timp si spatiu, iar din fascinatia pe care o sadesc asemenea teorii in cei prea temerari se pot naste primejdii inimaginabile. Totodata, exista oameni care de sute de ani isi duc zilele in desert, iar cultivarea unei relatii cordiale cu ei se dovedeste a fi o provocare pentru europeni. Desi atat de multe lucruri ii separa, militarii francezi, fugarii romani si beduinii arabi gasesc ceva ce-i uneste: umanitatea. Vor purta razboaie, vor uri, vor face experimente nebunesti, dar, pe langa toate acestea, vor tese si povesti de dragoste. Si, orice ar face, isi vor cauta neincetat locul si menirea. Unii dintre ei le vor gasi.
