Le sujet de ce rapport est une femme issue d’un milieu modeste. Il s'agit de la vie de Dora W., venue de Silésie à Dresde, devenue mère à seize ans et témoin de la destruction de la ville lors des bombardements à vingt-cinq ans. Éleveuse de chèvres à la campagne, puis vendeuse et aide-jardinière dans une petite ville de Basse-Silésie sont ses premières étapes de vie avant de trouver l'homme de sa vie en la personne du compagnon boucher Oskar et de le suivre à Dresde pour y fonder une famille. On lui accorde un court séjour là-bas ; Ce sont leurs années d'or, semble-t-il, mais ensuite leur perspective s'effondre et la guerre les frappe comme tout le monde et avec elle la fin de Dresde dans une société empoisonnée par les aspirations à une grande puissance et la folie raciale. Avec son histoire, l'auteur suit le destin individuel dans le contexte historique avant et après l'invasion du national-socialisme dans chaque vie individuelle. Que fait la dictature à un peuple qui est à peine capable de répondre à ses exigences et de s’en sortir quoi qu’il arrive ? L'apparition de la comète de Halley en 1910, qui alimentait les fantasmes de fin du monde, revêt une signification symbolique pour la destruction de la métropole saxonne lors de l'incendie de février 1945.

Im Mittelpunkt dieses Berichts steht eine Frau aus einfachen Verhältnissen. Es geht um das Leben von Dora W., die aus Schlesien nach Dresden kommt, mit sechzehn Mutter wird und mit fünfundzwanzig den Untergang der Stadt im Bombenkrieg miterlebt. Ziegenhüterin auf dem Lande, dann Ladenmädchen und Gärtnereigehilfin in einer niederschlesischen Kleinstadt sind ihre ersten Lebensstationen, bevor sie in dem Schlachtergesellen Oskar den Mann fürs Leben findet und ihm nach Dresden folgt, um dort eine Familie zu gründen. Eine kurze Zeit ist ihr dort geschenkt; es sind ihre goldenen Jahre, wie es scheint, aber dann stürzt die Perspektive, und es ereilt sie wie alle anderen der Krieg und mit ihm das Ende Dresdens in einer von Großmachtstreben und Rassenwahn vergifteten Gesellschaft. Mit ihrer Geschichte verfolgt der Autor ein Einzelschicksal im historischen Kontext vor und nach dem Einmarsch des Nationalsozialismus in jedes einzelne Leben. Was macht die Diktatur aus den Menschen, die ihren Anforderungen kaum gewachsen sind und sich recht und schlecht durchschlagen? Dabei gewinnt das Auftauchen des Halleyschen Kometen im Jahre 1910, der Weltuntergangsphantasien befeuerte, eine symbolische Bedeutung für die Vernichtung der sächsischen Metropole im Feuersturm des Februars 1945.