Dans cette première œuvre de fiction, Fatimah Asghar retrace le lien intense de trois sœurs orphelines qui, après la mort de leurs parents, doivent s'élever les unes les autres. La plus jeune, Kausar, est aux prises avec la perte incompréhensible de ses parents tout en élaborant sa propre compréhension du genre ; Aisha, la sœur cadette, s'occupe de sa jeune sœur « pleurnicheuse » alors qu'elle tente désespérément de conserver son sens de la famille dans une situation impossible ; et Noreen, l'aînée, fait de son mieux dans le rôle de sœur-mère tout en essayant de se créer une vie, selon ses propres conditions.
À mesure que Kausar grandit, elle doit faire face à la collision de ses mondes privé et public et choisir entre rester dans la vie d'amour, de chagrin et de codépendance qu'elle a connue ou se tracer une nouvelle voie. When We Were Sisters examine avec tendresse les liens et les fractures de la fraternité, nomme les dangers d'être trois filles musulmanes américaines seules contre le monde et illustre finalement comment celles qui ont tout perdu peuvent encore trouver une famille dans ses proches.
In this heartrending, lyrical debut work of fiction, Fatimah Asghar traces the intense bond of three orphaned siblings who, after their parents die, are left to raise one another. The youngest, Kausar, grapples with the incomprehensible loss of her parents as she also charts out her own understanding of gender; Aisha, the middle sister, spars with her 'crybaby' younger sibling as she desperately tries to hold on to her sense of family in an impossible situation; and Noreen, the eldest, does her best in the role of sister-mother while also trying to create a life for herself, on her own terms.
As Kausar grows up, she must contend with the collision of her private and public worlds, and choose whether to remain in the life of love, sorrow and codependency she's known or carve out a new path for herself. When We Were Sisters tenderly examines the bonds and fractures of sisterhood, names the perils of being three Muslim American girls alone against the world, and ultimately illustrates how those who've lost everything might still make homes in each other.
