Un (délicieux !) groupe de personnages avec une envie commune : être ensemble, tous ensemble ! Au parc, à la plage, à la librairie, au théâtre, dans le quartier, tous les scénarios sont prétexte à une rencontre, car dans ce cas d'être ensemble, un programme en amène un autre, un défi en amène le ensuite, une sortie, l'autre sortie. Où irons-nous ensuite ?

Um grupo (delicioso!) de personagens com uma vontade em comum: estar juntos, todos juntos! No parque, na praia, na livraria, no teatro, no bairro, todos os cenários são um pretexto para um encontro, porque nisto de estarmos uns com os outros, um programa puxa outro, um desafio leva ao próximo, uma saída, a outra saída.