Je les ai entendus dire : « C'est le plus grand enterrement que la ville ait jamais connu, et les gens en parleront, tout comme ils n'ont pas parlé des funérailles de Qui, et des étrangers de tous côtés sont venus enterrer leur peur avec lui. » laissez leur passé à côté de lui et consolez-vous les uns les autres. Tous ceux que je connaissais étaient là, le Cotton Man jouait de son instrument, triste et joyeux à la fois, et j'ai vu Pip C pour la première fois sans sa craie blanche sur son visage, et Kayode souriait plein et les larmes coulaient de ses yeux.

سمعتهم يقولون هذه أكبر جنازة شهدتها المدنية، وسيتكلم عنها الناس، كما لم يتكلموا عن جنازة من ، وه رول الغرباء من كل صوب ليدفنوا خوفهم معه ويتركوا ماضيهم بجانبه، ويواسوا بعضهم بعضا. كان كل من عرفتهم هنا، رجل القطن كان يعزف علي آلته حزينة ومبهجة في الوقت نفسه، ورأيت بيب سي لأول مرة دون طباشيرها الأبيض على الوجه، وكان كايودي مبتسما ملء فمه والدموع تنهمر من عينيه.