Sur le versant escarpé de Kujira-yama, la Montagne des Baleines, s'ouvre un immense jardin appelé Bell Gardia, au milieu duquel est installée une cabine, avec un téléphone non connecté, qui transporte des voix au gré du vent. Chaque année, des milliers de personnes ayant perdu quelqu'un viennent de tout le Japon pour prendre le téléphone et parler à ceux qui sont dans l'au-delà. Lorsqu'un ouragan d'une violence énorme frappe cette zone, une femme se précipite de loin, prête à protéger le jardin au prix de sa vie. Elle s'appelle Yui, elle a trente ans et une date sépare ce qu'elle était de ce qu'elle est : le 11 mars 2011. Ce jour-là, le tsunami lui a enlevé la joie d'être au monde. Mais lorsque Yui rencontre Takeshi à Bell Gardia, sa vie prend une tournure inattendue. Pour panser les blessures d'une existence, il faut du courage, de la chance et un lieu commun dans lequel raconter son histoire. Parce que quand personne n'attend le miracle, le miracle arrive. Couverture rigide

Sul fianco scosceso di Kujira-yama, la Montagna della Balena, si spalanca un immenso giardino chiamato Bell Gardia, in mezzo a cui è installata una cabina, con un telefono non collegato, che trasporta le voci nel vento. Da tutto il Giappone vi convogliano ogni anno migliaia di persone che hanno perduto qualcuno, che alzano la cornetta per parlare con chi è nell'aldilà. Quando su quella zona si abbatte un uragano di immane violenza, da lontano accorre una donna, pronta a proteggere il giardino a costo della sua vita. Si chiama Yui, ha trent'anni e una data separa quella che era da quella che è: 11 marzo 2011. Quel giorno lo tsunami le sottrasse la gioia di essere al mondo. Ma quando a Bell Gardia Yui incontra Takeshi, la sua vita prende un corso inaspettato. Per rimarginare le ferite di un'esistenza servono coraggio, fortuna e un luogo comune in cui dipanare il racconto di sé. Perché quando nessuno si attende il miracolo, il miracolo avviene.