Berlin est en ébullition en ce premier été après la pandémie. Les touristes sont de retour dans la ville de la fête, partout on fait la fête à outrance, les gens profitent de la période qui suit le lockdown. Tant mieux pour Tom Lohoff, qui propose aux fêtards du monde entier des appartements, des drogues en tout genre, du sexe et l'accès aux meilleurs clubs. Et des dettes de jeu élevées auprès d'un méchant gangster. Tom a besoin d'argent, d'où qu'il vienne, même s'il doit mentir et tricher.
Sur le plan politique aussi, la ville est en ébullition. Les élections fédérales ont lieu dans quelques semaines, la droite met en scène l'enlèvement d'un de ses politiciens comme une opération false flag afin d'aller à la pêche aux voix, et Tom leur a loué par erreur un de ses appartements. Les choses deviennent incontrôlables. A bout de souffle, Tom se précipite à travers Berlin, toujours sous pression, toujours en danger, toujours à la recherche désespérée d'argent. Et il y a aussi un nazi psychotique et une policière endurcie. Des orages éclatent au-dessus de la ville et une épreuve de force sanglante se déroule à la porte de Brandebourg et au-dessus de l'ancien bunker du Führer.
Berlin ist kochend heiß im ersten Sommer nach der Pandemie. Die Touristen sind zurück in der Party City, überall wird exzessiv gefeiert, die Menschen genießen die Zeit nach dem Lockdown. Gut für Tom Lohoff, der für das Partyvolk aus aller Welt Wohnungen, Drogen aller Art, Sex und Zugang zu Top-Clubs im Angebot hat. Und hohe Spielschulden bei einem fiesen Gangster. Tom braucht Geld, egal woher, auch wenn er lügen und betrügen muss.
Auch politisch geht es in der Stadt heiß her. In ein paar Wochen sind Bundestagswahlen, die Rechten inszenieren die Entführung eines ihrer Politiker als False-Flag-Operation, um auf Stimmenfang zu gehen, und Tom hat ihnen versehentlich eine seiner Wohnungen vermietet. Die Dinge geraten außer Kontrolle. Atemlos hetzt Tom durch Berlin, immer unter Druck, immer in Gefahr, immer auf der verzweifelten Suche nach Geld. Und da sind noch ein psychotischer Nazi und eine ausgekochte Polizistin. Gewitter krachen über der Stadt, und am Brandenburger Tor und über dem ehemaligen Führerbunker kommt es zu einem blutigen Showdown.
